Bánh khọt tiếng anh là gì

By Best Tài Chính

Eating banh khot in Vietnam

If you love crispy savory pancakes, you’re going to love Vietnamese banh khot!

Among the list of endless delicious Vietnamese snacks and light meals, is a little gem called banh khot (bánh khọt).

Bạn đang xem: Bánh khọt tiếng anh là gì

They could be translated in a number of different ways, from crispy savory pancakes, to coconut rice cakes, to kettle cakes… but maybe a little less confusing description is just delicious bite sized treats.

Crispy mini pancakesWhat is banh khot?

It’s a famous Vietnamese dish of miniature pancakes served with herbs and vegetables and spicy sweet fish sauce for dipping.

The batter is made of a combination of mostly rice flour, and even leftover grains of rice, with a hint of turmeric to give them a beautiful yellow tinge, and mixed together with coconut milk to make it extra creamy and rich.

Finally, the topping is usually shrimp and diced up green onions, and in this case, extra coconut milk.

The little mini pancakes are cooked in the same type of griddle as Thai khanom krok, but instead of being a sweet dessert like the Thai version, they are savory and eaten with one of the great joys of Vietnamese cuisine – fresh herbs and leafy green vegetables.

You can check out a full recipe here if you want to make it at home.

A fresh plate of hot mini pancakes

While the Vietnamese banh xeo (video) is a mega sized crepe (at least that’s the case in southern Vietnam), banh khot are much smaller in size, usually thicker and more hearty with batter.

And just like banh xeo, it seems to be a Vietnamese dish that many locals are passionate about and absolutely love to eat.

In my personal experience, I have to say that so far I would typically choose banh khot over banh xeo.

I could smell the pancakes from across the market

I had already eaten banh khot a number of times at more sit down restaurants in Saigon, like at one of the most famous places in the city, Cô Ba Vũng Tàu.

Xem thêm thông tin hay:  Chiêm bao thấy đánh lộn

Get exclusive updates

Enter your email and I’ll send you the best travel food content.

Enter

But as I was meandering through Chợ Bàn Cờ market, a wonderful local market one day, a lady was frying up a storm of pancakes, and the aroma of sizzling batter and shrimp gave both myself and my wife the immediate irresistible urge to stop everything we were doing and eat.

Street food stall in Saigon

Although there were only about 4 seats available at the counter space, luckily there were two open chairs, which, as we learned in Vietnam – if you see an empty chair and want to eat there, you better sit down immediately. If you contemplate for too long, your seats will be taken.

Just like in Tokyo, seats at meal times in restaurants and street food stalls are prime real estate in busy areas of Saigon.

So we sat down, and ordered up a plate of banh khot.

Sitting down for a snack in Saigon

The vendor was working as quickly as she could, fulfilling takeaway orders to passerby’s who had also been enticed by the glorious whiffs of her griddle cakes wafting through the aisles of the condensed market.

In order to make the bite sized treats, she first added a few spoons of oil to her griddle. Then in went a the pancake batter, which she expertly tossed in, to the immediate hiss of the sizzling batter.

Mini griddle pancakes

She allowed the mini griddle pancakes to cook for a few minutes, with the lid on, until they were nearly all the way cooked through, fully crispy golden on the bottom side.

Xem thêm: Cái Tủ Tiếng Anh Là Gì – Cupboard, Wardrobe & Closet

Then, she tossed on a sprinkle of fried mung beans (I believe that’s what they were), and finally she artfully placed on a little pre-cooked shrimp, and a sprinkle of sliced green onions to top it off.

About to dig in!

The crispy pancakes were then scooped out of their oily homes onto a plate, and she then asked me if I’d like some extra sauce – which I think was just straight coconut cream – on top.

Xem thêm thông tin hay:  Xổ số miền nam ngày 6 tháng 1

I decided to go half and half, and she quickly topped half of the plate with the creamy sauce and handed it to me.

As normal, they were served with a plate piled high of leafy vegetables like lettuce and mustard greens, and there were some sprigs of basil and shiso leaves as well.

What I really love is the herbs and leaves

The basic method for eating is to take one of the wider leaves like a mustard greens leaf for instance, hold it in your palm, then take a mini pancake, place it in the middle, layer it with extra herbs, kind of wrap the entire agglomeration into a spring roll shape (or however it turns out), and then dip into the Vietnamese fish sauce dressing.

I also saw others dip their mini pancake into the sauce, before adding it to the middle of their handful of leaves.

The pancakes were as crispy as fried chicken on the outside, but the batter on the inside was smooth and almost creamy – it actually reminded me of creamy mashed potatoes, yet richer and more coconut flavored.

A version of nuoc cham, sweet salty fish sauce, for dipping

The shrimp added a protein touch, and the pieces with the extra coconut cream topping, added just a hint of even more richness.

The dipping sauce, a version of nuoc cham, was sweet and salty, and supplemented with thin slices of carrot, daikon, and chilies.

Again, I can hardly express how much I love the Vietnamese style of eating where the main dish is wrapped within leaves and herbs, and dipped into a delicious sauce, before being consumed.

An assembled handful of Vietnamese banh khot

As soon as I bit into my wobbly leaf rolls, with the crispy pancake somewhere hidden in the middle, I got that beautiful crisp freshness from the leaves, the crunchiness from the banh khot, and finally that creaminess of the batter and the coconut cream topping.

Xem thêm thông tin hay:  Vegemite là gì ? Tìm hiểu về một trong những điều thú vị đến từ nước Úc

This particular version of crispy Vietnamese street food pancakes were made simple, yet were probably the tastiest I had in Saigon.

Delicious Vietnamese food

Banh khot, depending on how hungry you are, can either be a light meal, or just a snack.

Like so many other Vietnamese street food dishes, it’s a great social food, something that not only tastes great, but is also fun to assemble and eat.

Not to mention, sitting on a stool, surrounded by a constant flow of shoppers, noise in every direction, commotion everywhere I looked, is in my opinion, one of the finest environments for dining.

Have you tried banh khot?

If you have a few minutes, here’s the full video of the street food snack… it really gives a sense of the atmosphere (and the delicious food), so click play below!

(If you can see the video, watch it here)

Conclusion

Banh khot is a crispy Vietnamese bite-sized mini pancake, often eaten as a snack or light meal, and consumed with stacks of green leafy vegetables and herbs, and sweet salty fish sauce.

When I was in Saigon, while exploring a local market, I stopped in the midst of the busy morning shopping bustle, for a hot fresh plate of mini pancakes.

Sitting on a stool using the countertop, I enjoyed probably the best Vietnamese mini rice pancakes I’ve ever had.

What I really love about Vietnamese banh khot is the combination of herbs and vegetables paired with the pancakes that are crispy and oily. The contrast of both flavors and textures is what really makes them delicious.

For this exact place, fine “Banh Khot” on the map, click it, and it will take to the place on the map. Enjoy!

Have you already eaten banh khot? Do you like it?

Xoi Man: Kind of Like Banh Mi, Except Over Sticky Rice Bun Moc: Delicious Noodles Down an Alley in Saigon 23 Things To Do In Saigon (Ho Chi Minh City): Top Attractions!

Viết một bình luận